A racing pirogue with its crew on the river at the Cambodian Water Festival

Праздник воды

បុណ្យអុំទូក

Фото: Jeece69, CC BY-SA 4.0, через Викисклад

Когда кончается муссон, Тонлесап перестаёт течь вглубь страны и поворачивает к Меконгу. Камбоджа отмечает этот поворот тремя днями лодочных гонок перед королевским дворцом в Пномпене, подсвеченными баржами на воде по вечерам и плющеным рисом, который едят под полной луной.

Река, которая передумывает

Полгода Меконг давит так сильно, что заставляет реку Тонлесап течь вспять, вверх, в большое озеро, которое разрастается в несколько раз против сухого сезона. Когда муссон кончается, давление спадает, и река разворачивается и уходит обратно к Меконгу. Бон Ом Тук справляют именно в этот момент, в полнолуние кхмерского месяца Кадеук.

Лодочные гонки здесь древние. В Камбодже они засвидетельствованы по крайней мере со времён Джаявармана VII в конце XII века и обычно читаются как память о морской победе кхмеров над тямами. Гоночные лодки — длинные узкие пироги, на носу у них нарисованы глаза, чтобы лодка казалась живой, а победившая команда может насчитывать от шестидесяти четырёх до семидесяти семи гребцов. Каждую лодку выставляет община, и деревни привозят их в столицу на эти три дня.

Ночная сторона

Днём гонки идут по реке перед королевским дворцом. Ночью вода несёт лой пратип — подсвеченные плоты, которые министерства отправляют в честь богини воды. В ночь полнолуния совершают сампеах преах кхае, приветствие луне, а за ним следует ак амбок: плющеный рис нового урожая, который едят с бананом и кокосом, а иногда горстями заталкивают в рот тому, над кем при этом смеются.

Как попасть

В 2026 году праздник приходится на 23, 24 и 25 ноября. Пномпень принимает ради него немалую часть страны; стоять на берегу бесплатно, а отели на набережной Сисоват разбирают за месяцы. Уточните дни перед поездкой: они смещаются с луной, а в отдельные годы праздник отменяли из-за наводнения, траура и санитарной обстановки.

Когда проходит

Праздник приходится на полнолуние кхмерского месяца Кадеук и длится три дня, обычно в ноябре. В 2026 году это 23, 24 и 25 ноября, полнолуние — в средний день.

  • 23–25 ноября 2026 г.Объявлено официально

Уважительный визит

Полезно знать

  • Смотреть с берега бесплатно, и большая часть Пномпеня смотрит именно оттуда. Приходите заранее ради места у ограждения и будьте готовы остаться там, куда вас поставят.
  • Каждая лодка принадлежит общине, пагоде или провинции, и её команда тренировалась вместе месяцами. Хлопайте лодкам, а не только победителю.
  • Вечер полнолуния — настолько же домашний, насколько и публичный. Если вас позвали есть амбок, ешьте его с бананом и кокосом, так, как подали.

Чего избегать

  • Не вставайте на неофициальные понтоны, причалы и пришвартованные лодки.
  • Не купайтесь в реке во время гонок. На развороте воды течение сильное, а гоночные коридоры заняты.

Безопасность

  • В 2010 году давка на мосту к острову Кохпич унесла 351 жизнь и оставила сотни раненых. Сегодня власти жёстко управляют потоками; полицейским цепям подчиняются без споров.
  • Воры на мотоциклах срезают ремни сумок и вырывают телефоны вдоль набережной Пномпеня. Берите с собой как можно меньше.
  • Жарко, толпа плотная, тени мало. Носите воду и договоритесь о месте встречи.

Источники

Статья написана по следующим источникам.

  1. Bon Om ToukWikipedia · просмотрено 24 сентября 2026 г.
  2. Khmer calendar — festivals and holidays, November 2026Khmer Calendar · просмотрено 24 сентября 2026 г.
  3. Cambodia travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · просмотрено 24 сентября 2026 г.

Отзывы

Вы там были? Расскажите другим, чего ждать.

Отзывов пока нет.

Отзывы читает владелец сайта, прежде чем они появятся.

Похожие праздники

КитайТрадиционный спорт

Праздник драконьих лодок

端午节

В пятый день пятого лунного месяца команды соревнуются на длинных лодках с резными драконьими головами, семьи едят цзунцзы, а над дверями вешают аир и полынь — праздник памяти и оберега, первый китайский праздник в списке ЮНЕСКО.

9 июня 2027 г.Рассчитано

ТаиландСезонный

Лой Кратхонг

ลอยกระทง

В ночь полнолуния двенадцатого тайского месяца по рекам, каналам и прудам всей Таиланда пускают маленькие украшенные корзинки со свечой, благовониями и загаданным желанием. В Чиангмае эта ночь совпадает с Йи Пенг, когда в темноту поднимаются небесные фонарики.

25 ноября 2026 г.Ориентировочно

КитайУрожай

Праздник середины осени

中秋节

В пятнадцатую ночь восьмого лунного месяца, когда луну считают самой полной и яркой, китайские семьи собираются вместе: делят лунные пряники, носят фонари и смотрят на луну. Это праздник урожая, в сердце которого — предание о Чанъэ.

25 сентября 2026 г.Рассчитано