
比利牛斯山夏至火节
Fêtes du feu du solstice d'été
摄影:Original by Eugène Trutat (Born in 1840 - Dead in 1910) - Scan on Flickr by Bibliothèque de Toulouse,Public domain,来自维基共享资源
一年中最短的那个夜里,比利牛斯山的村庄举着点燃的火把从山上下来,点起广场中央的那堆火。在吕雄,这堆火是一根十到十二米长的冷杉树干,用铁楔劈开,由市长和神父一同点燃。
从山上带下来的火
太阳升得最高的那一夜,比利牛斯山两侧的社区上山、点燃火把,再把火带下来,点着按当地做法搭起的那堆火。2015年,联合国教科文组织把这一习俗列入人类非物质文化遗产代表作名录——法国、西班牙(阿拉贡、加泰罗尼亚与阿兰谷)和安道尔共用一份申报。
下山的队伍由年轻人带领。教科文组织的文本说得很明白:这一夜标志着从少年到成人的过渡;举火把的是村里的年轻人,许多地方还有未婚的姑娘带着酒和甜点心在村口等他们。谁点第一堆火,各地风俗不同——市长、神父,或是当年最晚结婚的男子。这套做法在家庭中传承,并由当地的各种社团支撑。
吕雄的brandon
在法国,保存得最好的是上加龙省巴涅尔-德吕雄及其乡里各村的 brandon。brandon 的意思是“青枝”,奥克语读作 brandou。这堆火是一根十到十二米长的冷杉:用铁楔顺着长度和周身劈开,再用木楔把裂口撑住,铁箍防止树干整个断裂,缝隙里塞满刨花和干草。树干竖起来,由市长和神父一起点燃。
送火的队伍由镇上的社团带头:1875年成立的市乐队、1934年成立的民俗团体“吕雄之子”,以及骑马向导队,还有穿旧式服装、手持鲜花和小火把的舞者。树干要烧近一个小时才倒下。随后年轻人冲上去,从余烬里抢出火棍挥舞,带着烟和灰去追姑娘们;年长的人则捡拾冷却的木块——据说带一块焦木回家,这一年家里就有好运。
不是一夜,而是好几夜
古老的日子是圣约翰前夜,即6月23日;有些地方还会在6月29日圣彼得日再点一堆。实际上,日程完全是地方性的。吕雄在接近夏至的某个周六,在温泉公园的平台上烧它的brandon——2026年是6月20日——附近八个村子则在之后的夜晚各自点火,于是火一直烧到六月底和七月头几天。没有统一的节目单。山谷的旅游办事处每年春天按村公布日期。
举行时间
这些火属于圣约翰之夜,即6月23日、24日前后,但具体哪一晚由各村自定。吕雄在接近夏至的某个周六烧它的brandon,山谷里的其他村庄则在之后的夜晚陆续点火,一直到七月初。若专程前往,请先在当地或山谷的旅游办事处问清日期。
- 2027年6月23日至24日预估日期
- 2028年6月23日至24日预估日期
- 2029年6月23日至24日预估日期
- 2030年6月23日至24日预估日期
怀着尊重参与
须知
- 这是村子的仪式,外人可以看,但它不是为游客办的表演。请站在组织者安排的位置,让队伍先过。
- 带火的是村里的社团——乐队、民俗团体、骑手。为他们鼓掌,但不要走进队伍中间。
- 若有人递给你一块烧焦的木头,就接下。把它带回家正是这个习俗的意义,而不是从火里抢来的纪念品。
请避免
- 不要自己从火堆里取燃着的木头。谁可以取、什么时候取,是村里定的。
- 不要把车停在队伍经过的路上,也不要把广场堵住——街道很窄,而火很大。
安全提示
- 十米长的树干要烧将近一小时,然后在火星四溅中倒下。请站得远些,带孩子尤其如此,也别穿会熔的衣物。
- 夜里的山路常常没有路灯和护栏。慢开,并按指示停车。
- 法国的一般旅行提示同样适用;出发前请查阅本国外交部的相关页面。


资料来源
本条目依据以下资料写成。
- Summer solstice fire festivals in the PyreneesUNESCO · 2026年9月24日 查阅
- Le brandon de Bagnères-de-Luchon — fiche d'inventaire du patrimoine culturel immatérielPCI Lab, inventaire national du patrimoine culturel immatériel · 2026年9月24日 查阅
- Brandon de la Saint-Jean : la fête du feu pyrénéen à LuchonHaute-Garonne Tourisme (Pyrénées 31) · 2026年9月24日 查阅
- France travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · 2026年9月24日 查阅
相关节庆

瑞典仲夏节
Midsommar
六月下旬的一个星期五,瑞典人离开城市去往乡间,采花编花环,竖起缠满树叶的柱子围着跳舞——然后坐下来享用腌鲱鱼、新土豆和草莓蛋糕,而天光一直延续到深夜。
2027年6月25日至26日推算日期

瓦伦西亚法雅节
Falles
每年3月,瓦伦西亚的大街小巷立起用硬纸板和纸浆做成的巨型讽刺雕塑,正午时分爆竹声震耳欲聋;到了3月19日夜里,所有雕塑都被付之一炬,迎接春天的到来。
2027年3月15日至19日推算日期

跳火节
چهارشنبهسوری
在伊朗历年最后一个星期三的前夜,人们在院子里、街道上和屋顶上点起篝火,纵身跃过火焰,祈求火焰带走自己的病弱苍黄,把它的红润光彩留给新的一年。
2027年3月16日推算日期
评论
你去过吗?告诉其他读者那里是什么样子。
还没有评论。
评论由站长阅览后才会出现。