Hari Warisan

Hari ini dahulu apa

Di KwaZulu-Natal, 24 September adalah Hari Shaka: peringatan bagi raja Zulu yang menyatukan marga-marga Nguni menjadi satu bangsa dan wafat pada 1828. Orang berkumpul di tugu peringatannya untuk menghormatinya.

Ketika parlemen pertama pasca-apartheid mengajukan Rancangan Undang-Undang Hari Libur pada 1994, tanggal itu tidak ada di dalamnya. Inkatha Freedom Party, yang keanggotaannya sebagian besar orang Zulu, menolak kelalaian itu. Dari perdebatan itu keluar bukan Hari Shaka yang dipulihkan ataupun dihapus, melainkan hal ketiga: sebuah hari ketika semua warga Afrika Selatan dapat mengakui dan merayakan beragam warisan yang mereka bawa ke negeri itu. Ia menjadi hari libur resmi pada 1995 dengan nama yang masih dipakai sampai kini.

Itu jenis penyelesaian tertentu — penyelesaian yang dicapai sebuah negeri setelah memutuskan bahwa tak ada satu masa lalu pun yang akan menjadi masa lalu resmi. Ia sekaligus, mau tak mau, sebuah kompromi; ada yang merasa ia mengambil sesuatu dari KwaZulu-Natal dan tidak memberikannya kepada siapa pun secara khusus.

Lalu api itu

Pada 2005 Jan Scannell — yang menyebut dirinya Jan Braai — berpikir bahwa satu hal yang dilakukan orang Afrika Selatan dari latar mana pun adalah memasak daging di atas kayu, dan bahwa hari itu bisa diperuntukkan bagi hal tersebut. Ia menamainya National Braai Day, kemudian Braai4Heritage.

Pada 2007 ia membujuk Uskup Agung Emeritus Desmond Tutu menjadi juru bicara nasional kampanye itu. Alasan Tutu menyangkut kata, bukan daging: ada sebelas bahasa resmi, katanya, dan hanya satu kata untuk hal ini. "Dalam bahasa Xhosa braai, dalam bahasa Afrikaans braai, dalam bahasa Inggris braai, dalam bahasa apa pun braai. Dan kata itu punya potensi luar biasa untuk mengikat kita." Ia menyebut tanggal 24 sebagai hari ketika seluruh negeri akan "berkumpul mengelilingi satu api" dan menjadi "orang Afrika Selatan yang melakukan satu hal bersama-sama".

Dewan Warisan Nasional mula-mula tidak terbujuk: pada 2007 ia menolak gagasan itu karena dianggap meremehkan hari yang bertema warisan. Setahun kemudian, pada 2008, dewan itu mendukung kampanye tersebut.

Apa yang sebenarnya terjadi

Keduanya, dan biasanya sekaligus. Sekolah dan tempat kerja menggelar acara kewarisan, dan orang datang mengenakan busana dari kebudayaan negeri itu yang memang miliknya — manik-manik, xibelani, apa pun itu. Lalu sangat banyak rumah tangga menyalakan api pada sore hari dan berdiri mengelilinginya.

Apakah itu ritual kebangsaan atau kampanye iklan yang berhasil masih diperdebatkan, dan perdebatan itu sendiri bagian dari harinya.