در یکشنبهٔ نزدیک به ۱۵ اوت، کلیسای ارمنی پر میشود از سبدهای انگور. کشیش پس از قداس آنها را برکت میدهد و میان مردم پخش میکند؛ و تا آن صبح، بنا بر رسم، کسی انگورِ امسال را نخورده و کسی شرابسازی را آغاز نکرده است.
کهنترین عیدِ مریم
عیدِ عروجِ مادرِ مقدسِ خدا، به گفتهٔ خودِ کلیسای ارمنی، کهنترینِ یادبودهایی است که به مریمِ مقدس اختصاص دارد، و یادبودی ثابت است که در یکشنبهٔ نزدیک به ۱۵ اوت نگه داشته میشود — رسمی که در روزگارِ نرسسِ شنورهالی پذیرفته شد. پیش از آن یک هفته روزه هست، به نامِ ناواگادیک. چون عید به یکشنبه سنجاق شده است نه به پانزدهم، تاریخ جابهجا میشود: میتواند ۱۲ باشد و میتواند تا ۱۸ برود.
چرا انگور
برکتِ انگور بلافاصله پس از قداسِ الهی انجام میشود. کلیسا آن را «نوبَر» میخواند: در عهدِ عتیق نخستین بخشِ محصول را به خدا پیشکش میکردند، و در خوانشِ مسیحی، مسیح نوبرِ مریم است. انگور نشانهٔ خونی است که برای زندگیِ جاودان داده شد، و به همین دلیل انگور است نه میوهای دیگر. بهطور سنتی انگورِ بیدانه میگیرند، تا گفته شود این میوه بیبذر پدید آمد، چنانکه مسیح بیواسطهٔ بشری انسان شد.
صبرکردن
رسمی که به این روز چسبیده یک منعِ تاریخدار است: تا پیش از برکت، کسی انگورِ امسال را نمیخورد و کسی شرابسازی را شروع نمیکند. در کشوری که به قدمتِ ارمنستان شراب میسازد، این یک قاعدهٔ واقعی است نه یک تزیین. صبحِ همان روز سبدها را به کلیسا میآورند، برکت میگیرند، و میان همهٔ حاضران تقسیم میشوند.
کجا
در سراسر ارمنستان و در هر کلیسای محلی نگه داشته میشود، و آنچه ارزشِ سفر دارد جشنِ روستاهاست — اول برکت، بعد سفرهای دراز. دشتِ آرارات و تاکستانهای وایوتس دزور همانجایی است که این محصول، که برکت دربارهٔ آن است، واقعاً هست.
زمان برگزاری
یکشنبهٔ نزدیک به ۱۵ اوت، عیدِ عروجِ مادرِ مقدسِ خدا. کلیسای ارمنی از روزگارِ نرسسِ شنورهالی آن را در همان یکشنبه نگه داشته، پس تاریخ میان ۱۲ و ۱۸ اوت جابهجا میشود.
- ۱۵ اوت ۲۰۲۷محاسبهشده
- ۱۳ اوت ۲۰۲۸محاسبهشده
- ۱۲ اوت ۲۰۲۹محاسبهشده
- ۱۸ اوت ۲۰۳۰محاسبهشده
با احترام همراه شوید
خوب است بدانید
- اگر انگور دارید با خودتان ببرید. بقیه همین کار را میکنند، در سبد، و با بقیه برکت داده میشود.
- برکت بلافاصله پس از قداسِ الهی است. برای قداس بیایید، نه برای تهِ آن.
- شانهها را بپوشانید؛ در بسیاری از کلیساها زنان سر را هم میپوشانند.
- بعد انگور را پخش میکنند. کمی بردارید و همانجا بخورید — معنای آن صبح همین است.
پرهیز کنید
- پیش از برکت، خودتان از سبدها برندارید.
- از جلوی محراب رد نشوید و صفِ منتظران را نشکافید.
- در حینِ خودِ قداس، کلیسا را ایستگاهِ عکاسی نکنید.
ایمنی
- اوت در دشتِ آرارات بسیار گرم است و کلیساها تا میانهٔ صبح شلوغ و بیهوا میشوند. آب همراه داشته باشید و چیزی برای سر در بیرون.
- جشنِ روستاها تا ناهار کش میآید و شرابِ فراوان دارد. پیش از شروع، فکرِ برگشتن را بکنید.
منابع
این مدخل بر پایهٔ منابع زیر نوشته شده است.
- Assumption of the Holy Mother-of-GodEastern Diocese of the Armenian Church of America · خواندهشده در ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۶
- Blessing of the Grapes — Armenian Harvest TraditionArmenia Tourism Committee (armenia.travel) · خواندهشده در ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۶
- Armenia travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · خواندهشده در ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۶
جشنهای مرتبط
وارداوار
Վարդավառ
چهارده هفته پس از عید پاک، ارمنیها از هر سنی با سطل، بطری و تفنگ آبپاش به خیابان میآیند و هر که را ببینند خیس میکنند ــ جشنی ریشهدار در پرستش آستغیک، ایزدبانوی آب و عشق، که کلیسا آن را به عنوان عید تجلی نگاه داشته است.
۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۷محاسبهشده
ترندِز
Տրնդեզ
غروبِ ۱۳ فوریه، جلوِ کلیسا آتشی روشن میشود — با شمعی که از روی محراب آوردهاند — و زوجها دست در دست از رویش میپرند. صبح روز بعد کلیسای ارمنی عیدِ آوردنِ مسیح به معبد را میگیرد و زوجهای آن سال را برکت میدهد.
۱۳ تا ۱۴ فوریهٔ ۲۰۲۷محاسبهشده
جشن ملی انگورچینی
Fiesta Nacional de la Vendimia
مندوسا هر مارس برداشت انگور را جشن میگیرد: رژهای شبانه با ارابههای نورانی که ملکههای انگورچینی از روی آنها میوه به سوی جمعیت پرتاب میکنند، کاروانی صبحگاهی از گاریهای گاوی و گائوچوها، و نمایشی با بیش از هزار رقصنده در تئاتری روباز که با تاجگذاری ملکهٔ ملی پایان مییابد.
۵ مارس ۲۰۲۷تخمینی
نظرها
آنجا بودهاید؟ به خوانندگان دیگر بگویید در انتظارشان چیست.
هنوز نظری نیست.
نظرها پیش از نمایش به چشم صاحب سایت میرسند.